Zola à l'œuvre
Hommage à Auguste Dezalay
Textes réunis par Gisèle Séginger
2003 • ISBN 2-86820-207-1
246 pages • 16,5x24 cm
PRIX : 18 €
Avec ce livre sur le travail de Zola nous pénétrons dans
le laboratoire de l’écriture pour explorer les dossiers préparatoires
de ses romans, des Rougon-Macquart aux Quatre Évangiles.
Comment Zola travaille-t-il ? Comment invente-t-il la forme de l’œuvre
? Quel est le rôle des autres livres, des savoirs, des représentations
dans l’organisation du récit ? L’objectif est double
: du manuscrit au texte, définir d’une part une poétique
de l’invention et de l’écriture, et étudier d’autre
part la formation d’une poétique narrative qui caractérisera
l’œuvre publiée. Les avant-textes éclairent l’œuvre
achevée et montrent aussi comment Zola a su lire les œuvres
qui l’ont précédé, en adapter ou en déconstruire
les modèles. Fortement présent dans ses manuscrits, il dialogue
avec lui-même, s’interroge, doute, réfléchit
sur l’œuvre à faire, sur ce que doit être l’œuvre
naturaliste. Romancier et théoricien, Zola poursuit sa réflexion
sur la poétique du roman tout en écrivant, et d’un
cycle à l’autre le naturalisme se renouvelle par l’invention
de nouvelles formes de récit.
Table des matières
Introduction • Gisèle
Séginger
Première partie – Une poétique de l'écriture
: processus et programme
Henri Mitterand • Retour aux origines. Les notes préparatoires
des Rougon-Macquart
Auguste Dezalay • La notion de programme – Présupposés,
aléas et conséquences
Kajsa Andersson • La Joie de vivre : du document au
récit
Olivier Lumbroso • L’espace au fil du plan : l’assemblage
des lieux dans les dossiers préparatoires
Jean-Pierre Leduc-Adine • Un porche : Le Rêve
Rae Beth Gordon • La mécanique de l’inconscient
et la mécanique de l’écriture
Deuxième partie
– Intertextualité et génétique : écritures
et réécritures
Colette Becker • De la Vénus de Gordes à
la Vénus du Pont-Neuf – Jeux de réécriture
Kelly Basilio • Genèse biblique, genèse
zolienne
Éléonore Reverzy • À l’exemple
des Bonaparte. La Fortune des Rougon : genèse des Origines
David Baguley • La Débâcle : roman de (la)
guerre
Tohariko Terada • Des saints de La Légende
dorée au Rêve : la genèse des stéréotypes
Jean-Louis Cabanès • Les chevelures de légende
dans Le Rêve et Violaine la chevelue
Noriko Yoshida • De la toile au texte. Berthe Morisot et
la genèse d’Une Page d’amour
Troisième partie
– Génétique et poétique du texte –
Les métamorphoses du récit naturaliste
Aï Hayashida • Les transformations du jardin de
La Conquête de Plassans. Le sacrilège
de l’athéisme tranquille
Aï Takahashi • La genèse de trois personnages
: Séverine, Flore, Philomène. Un système d’oppositions
Gisèle Séginger • Des savoirs à
l’œuvre – La Bête humaine et les métamorphoses
du train
Jacques Noiray • Un personnage disparu de Paris
: « l’Homme des foules »
Sophie Guermès • Poétique et génétique
du drame passionnel dans Rome : vers un
élargissement du naturalisme ?
Béatrice Laville • L’écriture de l’utopie